Una rondine non fa primavera, ma Diego sì / Une hirondelle ne fait pas le printemps, mais Diego si
Mia nuora è una santa (e una maestra) /Ma belle-fille est une sainte (et une maîtresse)
Diego è innamorato, ma io di più / Diego est tombé amoureux, mais moi beaucoup plus
Babbo Natale è un paraculo / Papa Noël est un gros malin
Il mio cuore va dove lo portano gli struffoli / Mon coeur va où les struffoli l'ammenent
Sarai un uomo dalla parte delle donne
La responsabilità di avere un figlio maschio /La résponsabilité d'avoir un garçon
Kikita
Filastrocca tutta d'un fiato
Chi ha ucciso Peppa Pig sotto l’ombrellone? / Qui a tué Peppa Pig sous le parasol?
Il giallo della bimba scomparsa e del giornalista sotto sequestro / Le mystère de la fille disparue et du journaliste kidnappé
Quando sarai grande
DIEGO Quando sarò grande: - taglierò la pappa col coltello. La pappa piccante - nuoterò nella piscina, quella lunga dove l'acqua è fredda, senza braccioli - cambierò le lampadine nelle scale perché sarò alto alto come Abo - berrò quella cosa amara con le bolle - farò il capostazione. Anzi, no, il meccanico come zio… Continue reading Quando sarai grande
Compagne di classe 2.0 / Les anciennes camarades 2.0
Vent'anni dopo. Tu chiamala, se vuoi, maturità / Vingt ans après. On l'appelle, si tu veux, maturité
L’estate addosso (ma con sotto il parka) / L’été sur moi (mais avec le parka en dessous)
Vado a ballare in Puglia, a casa mia / Je vais danser en Pouilles, chez moi
Solo belle favole (o fantastiche cazzate) / Juste belles fables (ou géniales conneries)
Tin Tin è pacifista e Igor il russo non esiste / Tin Tin est pacifiste et Igor le russe n'existe pas
